Электронный манок Дичь 4 c динамиком ТК-9Ру

Дичь 4 - электронный манок содержащий 236 голосов

Электронные манки серии "Дичь" отличаются мобильностью и стильным дизайном, новая "Дичь-4" – не исключение. В корпус модели встроено удобное цифровое управление, т.е. кнопки не выступают как у предыдущей модели. Плавные линии корпуса и великолепное цветовое оформление, сочетающее белый и серый цвета, придают устройству впечатляющий внешний вид. Новый корпус исключает попадание пыли и брызг в устройство, надёжно защищает электронный манок во время использования.

Самое важное: в комплекте новой модели уже находится динамик 40 Ватт повышенной мощности и качества, а также 236 различных голосов птиц и зверей которые вам необходимы.

Цифровое управление с поддержкой функций:
- плавная регулировка громкости удобной ручкой - энкодером;
- установка пауз между воспроизведением голосов;
- возможность подключения дистанционного управления;
- отдельные кнопки для быстрой смены голосов;
- возможность записи собственных голосов в память манка;
- удобный цветной графический дисплей с подсветкой и специальный ночной(инверсный) режим работы дисплея;
- отдельная папка "ЛЮБИМЫЕ ГОЛОСА" в которую можно сохранять понравившиеся голоса, чтобы их потом долго не искать;

- работа в температурном режиме от – 40 до + 50 °С;
- питание - батарейный контейнер с 8 пальчиковыми батарейками AA, 8 часов непрерывной работы;
- возможность подключения внешнего питания от 6 до 12 V;
- техническая поддержка, гарантийный и послегарантийный ремонт;

Список голосов манка Дичь 4, выберите фонотеку при заказе состоящую из 236 голосов:

1. Фонотека Дичь 4 Стандарт.

Поддерживаемые форматы
Качество звука 44100 Гц, 16 бит

Дисплей
цветной графический дисплей с подсветкой
Размер дисплея: 380x300
Разъемы для подключения внешнего источника питания и громкоговорителя, разъем для Micro SD карты – чипа с голосами, разъем для подключения манка к компьютеру для записи собственных голосов.

Технические характеристики
Цвет корпуса: светло серый
Вес (г.): 100
Длина (мм.): 105
Ширина (мм.): 75
Толщина (мм.): 26
Тип исполнения батареи: батарейный контейнер с 8 пальчиковыми батарейками AA
Время работы от контейнера (ч.): 8
Размеры в упаковке (мм.): 180x150x150
Вес в упаковке (кг): 0,7

Примечание: Устойчивая работа электронного манка может быть обеспечена только при использовании щелочных (алкалиновых) батарей. Применение солевых («обычных») батарей может быть причиной сильных искажений звука, особенно при большой громкости

Внешний вид манка.

Описание электронного манка.

На верхней грани корпуса размещены: гнездо, служащее для подключения внешнего динамика, а также ручка энкодер позволяющая удобно управлять манком. С боку корпуса расположен разъем внешнего источника питания.

Манок Дичь-4 комплектуется мощным динамиком ТК-9РУ на 40 Ватт, аналогом итальянского динамика TK-9

Батарейный отсек с 8 батарейками АА для манка Дичь-4, позволяет увеличить время работы манка

Сумка для электронного манка Дичь 4

Принцип действия органов управления

С обратной стороны корпуса расположены внутренний динамик по центру и батарея в нижней части корпуса.

1 – кнопка включения/выключения питания; входа/выхода меню;
2 -кнопка ввода; воспроизведения/остановки воспроизведения;
3 – кнопка перемещения вверх;
4 – Кнопка перемещения вниз;
5 – кнопка убавления громкости;
6- кнопка прибавления громкости;
7 – горячая клавиша воспроизведения/ остановки воспроизведения №1;
8 – горячая клавиша воспроизведения/ остановки воспроизведения №2;
9 – кнопка включени/ отключения режима паузы;
10 – энкодер. включение питания; перемещение вверх/вниз (вращением); кнопка ввода; воспроизведения/остановки воспроизведения;
11- TFT – дисплей;
12 – внутренний динамик;
13 – крышка батарейного отсека;
14 – разъём для подключения внешнего источника питания;
15- разъём для подключения внешнего громкоговорителя;

Подготовка к эксплуатации
Установка 8 элементов питания в внешний контейнер.
Рекомендуется питать манок от контейнера с 8 элементами питания (типа АА LR6 пальчиковые 1.5 V). Откройте клапан сумочки, в которой находится контейнер для 8 элементов питания и достаньте контейнер. Установите 8 элементов питания типа AA соблюдая полярность(полярность указана в месте установки каждого элемента питания). Установите контейнер с элементами питания и манок в сумочку, подключите провод питания от внешнего контейнера к манку. Разъём для подключения внешнего источника питания размещён на боковой грани корпуса справа. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Устойчивая работа имитатора голосов может быть обеспечена только при использовании щелочных (алкалиновых) батарей. Применение солевых («обычных») батарей может быть причиной малого времени работы, сильных искажений звука, особенно при большой громкости.

Установка 1 элемента питания в манок.
Манок можно питать от внутреннего элемента питания батарейки типа крона. Не рекомендуется, поскольку длительность работы манка, при питании от батарейки типа крона, сильно сокращается. Откройте батарейный отсек, движением большого пальца по направлению указанному на крышке. Установите элемент питания (типа 6LF22 «крона» 9 V) согласно указанию полярности. Закройте крышку батарейного отсека.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Устойчивая работа имитатора голосов может быть обеспечена только при использовании щелочных (алкалиновых) батарей. Применение солевых («обычных») батарей может быть причиной малого времени работы, сильных искажений звука, особенно при большой громкости.

Подключение внешнего источника питания.
Рекомендуется питать манок от внешнего источника питания. Разъём для подключения внешнего источника питания (аккумулятора, далее АКБ) размещён на боковой грани корпуса справа. Полярность гнезда питания.
Разрешенное напряжение внешнего АКБ — 9 - 12 V. Рекомендуется АКБ 12 V. Подключение АКБ осуществляется кабелем питания (приобретается отдельно). Плюсовой провод фирменного кабеля питания помечен красным цветом.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
- Звукоиммитатор имеет защиту от неправильного подключения полярности кабеля питания.
- при подключении внешнего АКБ нет необходимости вынимать элемент питания.
- не пытайтесь через разъём внешнего питания зарядить установленную батарею

Основные функции и начало работы
Управление звукоиммитатором может осуществляться как при помощи кнопок расположенных на панели, так и с помощью энкодера №10 расположенного на верхней грани корпуса (Рис.)

Включение и выключение звукоиммитатора
Включение/включение манка можно произвести тремя способами:
1. Нажатием и удержанием кнопки №1 (Рис.) - включение/выключение;
2. Нажатием и удержанием энкодера №10 (Рис.) - только включение;
3. Выбор подраздела в меню «Выключить» - только для выключения;
На дисплее включенного звукоиммитатора (после заставки) отображается список папок, либо список треков соответствующих голосов (файлов).
(Рис. )
В правом верхнем углу расположен цифровой и аналоговый индикаторы разряда батареи информирующий о текущем напряжении питания.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! При напряжении менее 6-7 V и индикации батареи красным цветом рекомендуем заменить элемент питания на новый, либо подключить внешний АКБ.

Воспроизведение
Для выбора папки с голосами используйте кнопки №3 и №4 либо вращением энкодера по часовой/против часовой стрелки. Для входа в папку нажмите кнопку №2 на панели, либо коротким нажатием энкодера №10, для выхода из папки необходимо выбрать верхний пункт из файлов «..» удобным для Вас способом и нажать кнопку №2 на панели управления, либо коротким нажатием энкодера №10.
При входе в папку на дисплее отображается список соответствующих голосов.
(Рис.)
Для выбора нужного трека используйте кнопки №3 и №4, либо вращением энкодера №10 . Для воспроизведения нажмите кнопку №2, либо произведите короткое нажатие энкодера №10, при этом на дисплее выбранный трек будет выделен белым по чёрному (при использовании стандартной цветовой схемы) и в левом верхнем углу появится шкала протяженности трека и название воспроизводимого трека.

Регулировка громкости
Режим регулировки громкости доступен как при воспроизведении, так и без воспроизведения трека и осуществляется с помощью кнопок №5 и №6 с отображением на дисплее шкалы громкости. Для удобства регулировку громкости можно осуществлять энкодером. Для этого энкодер можно переключить в режим регулировки громкости - кратковременно нажать на него 2 раза. Выход из режима регулировки громкости энкодером осуществляентся аналогично - кратковременно нажать на него 2 раза.

Описание главного меню
Для входа/выхода в главное меню нажмите кнопку №1.
Главное меню состоит из 6-ти пунктов:
1. Пульт ДУ
2. Выключить
3. USB Диск
4. Дисплей
5. Сер.номер
6. Полный сброс
Для выбора соответствующего раздела меню используйте кнопки №3 и №4. Для входа в нужный пункт меню нажмите кнопку №2
Для выхода из разделов меню нажмите «..» (в самом верху подраздела).

Раздел меню «Пульт ДУ»
Данный подраздел меню состоит из пяти подменю:
1.0. «..»
1.1 Отвязать пульт
1.2. Номер пульта
1.3. Отключить ДУ
1.4. Включить ДУ
Выбор подменю осуществляется кнопками №3 и №4, либо вращением энкодера. При первом использовании ПДУ звукоиммитатор привязывает его автоматически.
В случае необходимости замены ПДУ необходимо отвязать пульт, выбрав пункт «Отвязать пульт». После автоматического подключения ПДУ, выбрав пункт «Номер пульта» отображается его серийный номер . В случае если ПДУ не планируется использовать, то рекомендуем в целях экономии питания, отключать ПДУ выбрав пункт «Отключить ДУ» и включить ПДУ выбрав пункт «Влючить ДУ» при его необходимости. Для выхода из подменю нажмите «..» (в самом верху подраздела).

Раздел меню «Выключить»
Выбрав раздел меню «Выключить», производится отключение манка от питания.

Раздел меню «USB Диск»»
Для записи личных голосов звукомиммитатор необходимо подключить USB кабелем (приобретается отдельно) к персональному компьютеру . Далее войдя в раздел меню (кнопка №2) выбирем пункт «USB диск» и нажимаем кнопку №3 «ОК».
На дисплее появится : «Подключите USB кабель и нажмите ОК».
Следуем указанию меню и нажимаем ОК. После чего ПК инициализирует Ваш звукоиммитатор как внешний носитель информации и автоматически откроет область для записи голосов.

Раздел меню «Дисплей»»
Данный раздел меню состоит из 4 пунктов:
Выход из подменю «..»
Цветовая схема
Время подсветки
Яркость
Выбрав подраздел «Цветовая схема» пользователю предлагается выбор различных цветовых решений:
Стандартная — белый текст на чёрном фоне;
Инверсная — чёрный текст на белом фоне;
Выбрав подраздел «Время подсветки» на дисплее манка появляется шкала длительности подсветки дисплея от 2 секунд до 12 секунд. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Чем короче время подсветки, тем более продолжителен ресурс источника питания.
Выбрав подраздел «Яркость» на дисплее манка появляется шкала регулировки яркости дисплея от минимально подсвеченного до максимально яркого дисплея.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Чем ярче подсвечен дисплей, тем менее продолжителен ресурс источника питания.

Раздел меню «Серийный номер»
Данный раздел меню предназначен для просмотра информации о Вашем звукоиммитаторе. При выборе раздела «Серийный номер» на дисплее появляется уникальный серийный номер присвоенный производителем, согласно которому последний идентифицирует его для гарантийных и сервисных работ.

Раздел меню «Полный сброс»
Данный раздел меню позволяет сбросить все настройки производимые до этого пользователем до установленных настроек производителем «по умолчанию».

Описание процесса эксплуатации
Установка пауз
При установке паузы воспроизведение производится циклично, с паузами заданных пользователем в секундах. Настройка паузы производится для каждого голоса (файла) индивидуально. Длительность паузы задаётся в секундах и составляет от 0 до 250 секунд. Для установки необходимой длительности паузы выбранного голоса (файла) необходимо нажать и удерживать энкодер, до появления меню файла, который состоит из трёх пунктов:
- Пауза
- Добавить в Любимые голоса
- Информация
После чего выбираем пункт «Пауза». На дисплее появится диалоговое окно, в котором пользователю предоставляется возможность кнопками №5 и№6 выставить паузу выбранного трека(файла) в секундах. Для сохранения выбранного интервала паузы нажмите кнопку №2.
Для выхода из меню файла нажмите «..».

Быстрая смена голосов.
Быстрая смена голосов используется для имитации голоса двух и более этапного приманивания. Например при приманивании кряквы сначала используется голос «Кряква призыв», а после обнаружения подлетающей кряквы используется голос «Кряква осадка» .
Быстрая смена голосов может быть осуществлена двумя способами:
- Экспресс-способ
- Из папки «Любимые голоса»
Экспресс-способ
Данный способ является самым быстрым способом программирования необходимых голосов на кнопки №7 и №8. Для этого необходимо в любом списке голосов выбрать нужный голос, нажать и удерживать соответствующую кнопку №7 или №8, до появления на дисплее: «Файл добавлен в Любимые голоса». После чего выбранный файл автоматически перемещается в папку «Любимые голоса» на 1-ю строчку при удержании кнопки №7 и 2-ю строчку при удержании кнопки №8 выделенные жирным шрифтом сверху и сохраняется на горячих клавишах №7 и №8 соответственно.
Из папки «Любимые голоса»
Для удобства смены голосов, необходимые голоса изначально необходимо переместить из общего списка в папку "Любимые голоса" длительным нажатием кнопки №10 и выбором пункта меню "Добавить в любимые голоса". В этой папке первые два голоса (сверху) будут автоматически программироваться на соответствующие кнопки №7 и №8. Для того чтобы перепрограммировать кнопки №7 и №8 необходимо произвести редактирование папки «Любимые охоты» нажав и удерживая энкодер №10 до появления меню файла состоящий из 5 пунктов:
- «..»
- Пауза
- Удалить
- Переместить Вверх
- Переместить Вниз
Пункт «Пауза»
Необходим для установки паузы в секундах.
Пункт «Удалить»
Необходим для удаления голоса из папки «Любимые Голоса»
Пункт «Переместить Вверх»
Необходим для перемещения нужного трека вверх по списку с целью занесения в 1 и 2 пункты по списку, для программирования его на кнопки быстрого набора №7 и №8.
Пункт «Переместить Вниз»
Необходим для перемещения нужного трека вниз по списку с целью вынесения из 1 и 2 пунктов по списку.
Для выхода из меню файла нажмите «..».
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Первые 2 голоса в папке «Любимые голоса» автоматически программируют кнопки №7 и №8.

Запись собственных голосов.
Для имитатора голосов «Дичь 4» Вы можете записать собственную фонотеку голосов. Звукоиммитатор поддерживает воспроизведение голосов с Micro SD флеш карты памяти форматированной в FAT 32, на которую Вы можете записать свои собственные голоса в формате WAV (несжатом PCM-формате): моно, 44100 Гц, 16 бит.
Если Ваш звуковой файл представлен в другом формате или с другими параметрами дискретизации, его нужно преобразовать с помощью любого аудиоредактора (CoolEdit, Adobe Audition, Sound Forge и др.)
На Micro SD карту Вы сможете записать до 2 гигабайт голосов(это около 500 штук), которые будут воспроизводится в Вашем звукоиммитаторе.
Запись голосов будет производиться на microSD карту памяти, посредством подключения манка USB кабелем к ПК.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
-При подключении манка к ПК посредством USB кабеля, звукоиммитатор будет инициализирован как внешний носитель, в котором голоса записанные производителем не будут доступны для просмотра, воспроизведения, копирования, удаления и др. действий.
- при подключении Micro SD карты к ПК через картридер, чтение карты будет не возможным.
- при форматировании карты все данные на ней удаляются!
Все записанные голоса Вам необходимо будет переименовать в такой последовательности: название голоса.wav
Например: Ворона.wav или 1.Ворона.wav

Комплектность

1. Электронный манок Дичь-4.

2. Динамик выносной 40 Вт.

3. Батарейный отсек с 8 алкалиновыми батареями AA(1.4 В).

4. Сумка.

5. Паспорт.

Гарантийные обязательства

Предприятие - изготовитель гарантирует исправную работу изделия при отсутствии механических повреждений и попадании воды во внутрь корпуса. Гарантия на батарею питания не распространяется.

Примечание: Не забывайте выключать электронный манок после его использования во избежание разрядки батареи. Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев со дня продажи.

Изготовлен в России.